Egzamin na prawo jazdy na Florydzie po polsku
Publikacja: 28 Grudzien, 2002
Autor: oFca
Ponizej przedstawiamy zestaw pytan na prawo jazdy klasy E (samochody osobowe) w jezyku polskim. Moge one byc pomocne
dla kazdego ktory nie jest odpowiednio przygotowany jezykowo do zdania egzamina w jezyku agielskim.
W stanie Floryda, jest mozliwosc zdawania egzaminu wraz z tlumaczem. Lecz nie w kazdym z biur jest to mozliwe, sa tez
testy w jezyku polskim, wczesniej przygotowane z ponizszych pytan. Pytania w jezyku angielskim sa dostepne w ksiazce
do nauki przepisow, dostepnej w kazdym biurze prawo jazdy. Ponizsze tlumaczenie wlasnie pochodzi z tej ksiazki.
Na egzaminie jest 20 pytan. Dawniej egzaminator zadawal ponizsze pytania i zdajacy
z tlumaczem odpowiadal na nie. Teraz jest troche inaczej pytania sa miksowane i drukowana z komputera i sa w postaci
testu. Jak juz wspomnialem wszystko zalezy od egzaminatora, niektorzy pokazuja pytania osobie ktora tlumaczy (moze to byc
prywatna osoba, ale nie moze byc spokrewniona z zdajaca osoba) i ona je czyta i tlumaczy, egzaminowany pokazuje lub mowi
odpowiedz. Inni czytaj pytanie i odpowiedzi tlumacz tlumaczy wszystko i pozniej czeka na odpowiedz.
Na egzaminie jest rowniez 20 znakow, jest to druga czesc egzaminu ustnego. A jezeli wszystko bedzie w porzadku, to pozniej
jazda. Ktora juz niestety jest bez tlumacza.
Dodatkowo infomujemy ze na Florydzie (Broward County) jest jedno biuro w Pompano Beach, ktore ma testy w jezyku polskim
na samochody ciezarowe (CDL). Mozna je zdawac po uprzednim umownieniu wizyty. Sa dwa zestawy tych testow. Mozna
probowac swoich sil drugi raz, jezeli za pierwszym sie nie powiedzie. Pokreslam, ze sa to testy pisane w jezyku polski
bez tlumacza.
PYTANIA I ODPOWIEDZI - PRAWO JAZDY KAT. E (samochody osobowe)
1. Jesli swiadomie skladasz falszywe zeznanie w aplikacji na prawo jazdy lub ID,czy mozesz byc ukarany i umieszczony w areszcie jako winny przestepstwa?
TAK
2. Czy osoba moze operowac tymczasowo TRAKTOREM na autostradzie bez prawa jazdy?
TAK - W NAGLYM PRZYPADKU
3. Musisz uzyskac nowe prawo jazdy ukazujace nowy adres w ciagu ilu dni od przeprowadzki?
10 DNI
4. Jesli zgubisz FL-prawo jazdy i potrzebujesz duplikat,gdzie masz sie o niego ubiegac?
BIURO PRAWO JAZDY
5. Jesli nie stawiles sie w sadzie na sprawie dotytaczacej jakiegos przewinienia na drodze,czy bedziesz mogl wznowic swoje prawo jazdy?
NIE
6. Co sie stanie z prawem jazdy kierowcy,który uczestniczyl w wypadku i nie zatrzymal sie w celu udzielenia pomocy rannej osobie?
UNIEWAZNIONE
7. Jesli otrzymales 12 pkt. karnych w ciagu 12 m-cy,na jak dlugo zostanie ci zawieszone prawo jazdy?
30 DNI
8. Jakie sa kary za jazde pod wplywem (DUI)?
UNIWAZNIENIE PRAWOJAZDY 180 DNI, 500 do 1000$ GRZYWNA, 50 GODZIN PRAC SPOLECZNYCH
9. Alkohol ma wplyw zarówno na ocene sytuacji i mozliwosc widzenia,na co ma wplyw w pierwszej kolejnosci?
OCENA SYTUACJI
10. Jakie sa kary za odrzucenie testu na wykrycie tego czy jestes pod wplywem?
ZAWIESZENIE NA 1 ROK
11. Jaki rodzaj ubezpieczenie musisz miec,jesli jestes kierowca samochodu cztero kolowego lub wiecej?
MINIMUM 10.000$ PIP i 10.000$ PDL
12. Jesli twoje prawo jazdy jest odebrane za jazde pod wplywem(DUI) lub zawieszone za duza ilosc punktow karnych,jaki rodzaj ubezpieczenia musisz zarowno posiadac jak i udowodnic,ze miales podczas przestepstwa ,czy w czasie zawieszenia pr.jaz.?
PIP i PDL
13. Jakie sa kary za smiecenie na drodze?
500 $ GRZYWNA lub 60 DNI ARESZTU
14. Jesli uderzyles zaparkowany samochod i nie jestes w stanie znalezc jego wlasciciela,co powinienes zrobic?
ZOSTAWIC WIADOMOSC Z TWOIMI DANYMI ZA SZYBA SAMOCHODU (NAZWISKO, IMIE, ADRES, TELEFON)
15. Kiedy sa jakies rezultaty wypadku lub uszkodzenie mienia w jakiejs ilosci,czy kierowca podaje to do patrolu drog Florydy,urzedu szeryfa czy urzedu miejskiego policji?
TAK
16. Po wypadku,który juz zostal zraportowany przez policjanta,czy kierowca musi wysylac pisemny raport do Urzedu Bezpieczenstwa Drog i Pojazdow ?
NIE
17. Kto jest zobowiazany nosic pasy bezpieczenstwa podczas jazdy na przednim siedzeniu samochodu lub podwozacego trucka?
PASAZER I KIEROWCA
18. Jesli 14-sto letni pasazer na przednim siedzeniu nie ma zalozonych pasow,kto bedzie winny wykroczenia?
KIEROWCA POJAZDU
19. Jaka jest maksymalna predkosc dla samochodow na dwu-liniowej autostradzie podczas dnia?
55
20. Jaka jest maksymalna predkosc na terenie zabudowanym jesli nie ma znaku informujacym o tym?
30
21. Jaka jest maksym. Predkosc na miedzystanowej autostradzie podczas przejrzystego dnia? Na WIEJSKIM terenie?
70
22. Czy jak jedziesz za wolno mozesz otrzymac mandat?
TAK
23. Co musisz robic jesli zblizasz sie do osoby jadacej konno lub prowadzacej konia przy drodze?
JECHAC BARDZO OSTROZNIE W RAZIE POTRZEBY SIE ZATRZYMAC
24. Co musisz zrobic kiedy widzisz pieszego z biala laska na ulicy przed toba?
CALKOWICIE SIE ZATRZYMAC
25. Do jakiego wieku obowiazuje prawo umieszczania dzieci w specjalnych fotelikach?
5 LAT
26. Kiedy wjezdzasz na autostrade czy ulice z prywatnego podjazdu i dorga jest wolna,czy mozesz ruszyc bez uprzedniego zatrzymania?
NIE
27. Czy samochody jadace w przeciwnym kierunku do szkolnych autobusow,które zatrzymuja sie,zeby wysadzic dzieci na przedzielonej bariera drodze szybkiego ruchu sa zobowiazani do zatrzymania sie?
NIE
28. Jesli autobus szkolny zatrzymuje sie,zeby wysadzic dzieci na podzielonej drodze,czy samoochody jadace w tym samym kierunku powinny sie zatrzymac?
TAK
29. Jesli szkolny autobus zatrzymuje sie,zeby wysadzic dzieci na 4-ro liniowej jezdni przedzieelonej jedynie przez 4-ro stopowa wysepka, czy pojazdy jadace w przeciwnym kierunku musza sie zatrzymac?
TAK
30. Ile stop przed rozpoczeciem skrecania powinienes wlaczyc kierunkowskaz,podczas gdy jedziesz autostrada?
MINIMALNIE 100 STOP
31. Przypuszczajac,ze jedziesz na 4-ro pasowej jezdni. Z którego pasa powinienes skrecac? W który pas powinienes skrecic?
SKRET W PRAWO - Z PRAWEGO PASA NA PRAWY PAS - SKRET W LEWO - W KAZDY PAS KTÓRA JEST WOLNY
32. Czy "reczny" znak dla skrecania w lewo - to wyciagniecie prostego ramienia przez okno (lewa reka)?
TAK
33. Kiedy mozesz jechac na leweym pasie jezdni z czterama lub wiecej pasami,w ruchu dwukierunkowym?
KIEDY CHCESZ SKRECIC W LEWO LUB WYPRZEDZIC KOGOS
34. Po wyminieciu auta musisz wrocic na prawa strone jezdni na ile stop przed nadjezdzajacym samochodem?
200 STOP
35. W jakich miejscach nie mozesz wymijac i wyprzedzac?
GDY WIDZISZ ZNAKI - "NIE WYPRZEDZAC" LUB "STREFA NIE WYPRZEDZANIA"
ZOLTA CIAGLA LINIA
WZGORZA ORAZ ZAKRETY
SKRZYZOWANIE
100 STOP PRZED MOSTEM, WIADUKTEM, TUNELEM, PRZEJAZD KOLEJOWY
36. Czy kierowca,który przekroczyl ciagla linie na srodkowej linii autostrady moze dostac mandat za przestepstwo?
TAK
37. Jaki jest zalecany bezpieczny dystans przed jadacym pojazdem?
TYLE MIEJSCA GDY POJAZD PRZED TOBA NAGLE ZAHOMOUJE, ABYS TY MIAL TYLE CZASU ZEBYS SPOKOJNIE MOGL WYHAMOWAC
38. W która strone powinienes skrecic kola kiedy parkujesz pod gore przy krawezniku,a w która jak nie ma kraweznika?
Z KRAWEZNIKIEM - LEWO - BEZ KRAWEZNIKA - PRAWO
39. Czy mozesz parkowac na chodniku, przy skrzyzowaniu lub na skrzyzowaniu?
NIE
40. Czy mozesz jechac na swiatlach parkingowych?
NIE
41. Czy motory,których silniki sa mniejsze niz 150 cubic cm moga jezdzic po drodze szybkiego ruchu-expressway?
NIE
42. Co powinienes zrobic jesli minales wyjazd z autostradzy?
POJECHAC NA NASTEPNY WYJAZD I ZJECHAC Z AUTOSTRADY
43. Kiedy powinienes uzyc dlugich swiatel?
OD ZMIERZCHU DO SWITU
44. Kiedy zblizasz sie z tylu do pojazdu w nocy,w odleglosci ilu stop musisz zmienic swiatla dlugie na krotkie?
300
45. Na jakiej odleglosci musisz zmienic swiatla z dlugich na krotkie przed nadjezdzajacym pojazdem?
500
46. Pod jakim warunkiem mozesz uzyc swiatel dlugich podczas jazdy w dzien?
MGLA, DESZCZ, OGRANICZONA WIDOCZNOSC
47. Jesli zblizasz sie do czerwonego swiatla,a policjant karze ci jechac przez skrzyzowanie bez zatrzymania co powinienes zrobic?
PRZEJECHAC SKRZYZOWANIE
48. Co oznacza zielona strzalka ukazujaca sie w tym samym czasie co czerwone swiatlo?
ZE MOZESZ JECHAC W KIERUNKU KTÓRY WSKAZUJE STRZALKA
49. Po pelnym zatrzymaniu na czerwonym swietle,czy kierowca moze skrecic w prawo kiedy jezdnia jest wolna?
TAK
50. Co oznacza czerwone swiatlo?Co oznacza czerwone migajace swiatlo?
TO SAMO CO CZEROWNE, UZYWANE JEST NA NIEBEZPIERCZNYCH SKRZYZOWANIACH
51. Czy mozesz kontynuowac jazde ze wzmozona uwaga ,podczas gdy swieci sie migajace zolte swiatlo?
TAK - ALE BARDZO OSTROZNIE
52. Gdzie znajdziesz znak "ustap pierszenstwa" -YIELD RIGHT-OF-WAY?
WJAZD Z DROGI PODPORZADKOWANIEJ NA DROGE GLOWNA
53. Jesli wiecej niz jedenn pojazd zbliza sie do znaku skrzyzowania na cztery -FOUR- WAY STOP SIGN,a ty jestes pierwszym który do niego dotarl i sie zatrzymal,czy masz prawo ruszyc jako pierwszy?
TAK
54. Co oznacza zolta ciagla linia z prawej strony jezdni?
DZIELI PASY DROGI
55. Co oznacza zolta podwojna ciagla linia na srodku autostrady?A co oznacza biala podwojna ciagla linia na srodku autostrady?
ODDIZELA PASY DROGI W PRZECIWNYM KIERUNKU - ZOLTE CAGLE LINIE
DZIELI PASY DROGI POJAZDOW PORUSZAJACYCH SIE W TYM SAMYM KIERUNKU - BIALE CIAGLE LINIE
56. Co oznacza przerywana biala linia na autostradzie?
ODDZIELA LINIE NA DRODZE Z TYM SAMYM KIERUNKU (mozesz przekroczyc linie)
57. Kiedy jest wsisniety hamulec jakie swiatla powinny sie swiecic?
CZERWONE
58. W zaleznosci do innego wyposazenia,czy twój samochod musi miec spec.biale swiatlo nad tablica rejestraacyjna,które oswietla ja na 50 stop,wycieraczki i klakson?
TAK
59. Jakie prawa i obowiazki maja rowerzysci i motocyklisci?
TAKIE SAME JAK KIEROWCY POJAZDOW
60. Czy moze motocyklista przygotowujacy sie do robienia skretu w prawo, moze przesunac sie do lini dla rowerow?
TAK
61. Jaka jest definicja rowera?
KAZDY POJAZD KTÓRY JEST ZASILANY MIESNIAMI LUDZKIMI (SILA)
62. Na ile maksymalnie moze byc zawieszone prawo jazdy, jezeli wypadek byl spowodowany z Twojej winy i nie posiadasz ubezpieczenia na samochod?
MAKSYMALNIE 3 LATA
WIECEJ TEKSTOW:
Jazda na Florydzie: prawo jazdy - co i jak?